Home

Advertisement

Customize
 
 
06 November 2009 @ 10:14 pm
[translation]Love Messages Member to Member Duet December 2009  
Ive translated Love Messages Member to Member part in Duet December 2009
FUL of member AI..
so you have to read this..
or you will regret it, because you don't know the latest HOT PAIRING!!XDXD
just enjoy it!

Duet December 2009
Love Messages Member to Member



Please start reading from Yaotome & Yamada’s photo
The way of reading is one member give statement about other member, and then it member will give answer about that statement.

To: Yaotome
The hand grip of Yaotome is really strong, please stop holding my hand! Because it is hurt (laugh). Therefore if you request handshake to me, the next is I just refuse and said, “Sorry”. I hope you understand my feeling why I don’t want to handshake with you, and I hope you’ll be fine!
From: Yamada

Not good, not good, handshake is important. But Yamachan, eventhough you complain to firmly energy that I give when we were did handshake, your face still seems happy, right? (laugh)
From: Yaotome


To: Okamoto
If you arrange a plan, are you seriously thinking about that? (laugh). Keito is the type of person that easy to be changed, like [No, those order of things are inverted, right?] [Eh?! We have talked about that in previous time yo], this conversation is often happen. Example, when we has finished to eat, he said, [I want to sport], and then I answer, [Now, our stomach is full, we can’t do it!] (laugh). I always said to him like, [Don’t act like that, girl is dislike that yo], and then he reply, [hmm…it can’t be helped yo (te hee~)], but please try to do your best a little bit again! (note: I don’t sure about this, because I translate from LQ picture. If you can correct, please correct..^^)
From: Yaotome

Eh~, but that is my personality, it can’t be helped (te hee~). Even though things may appear that way tentatively, I have made a plan carefully, but sorry (laugh). Maybe my personality is different with Hikaru-kun’s. Because for me, although my stomach has full after eat, I’m still can do sport (laugh).
From: Okamoto

To:Yabu
I really like Yabu-kun (note: Keito said, “Yabu-kun no koto kekkou suki da yo!”, it’s really like confession..XD). He is so interesting person, if I was been together with him, I feel happy, great of you!
From: Okamoto

"Well then, can I date you? Although I have already got 8 girlfriends, you can be the 9th, is that okay for you? So then, I can overlord among everyone in JUMP!!! Ah, perhaps you've already realized, the so-called "girlfriends", are indicating the rest of the HSJ members~ (laugh)
From: Yabu

To: Nakajima
Hey, brother! I don’t have younger brother, Yuto don’t have older brother, is it better if we become siblings? 
From; Yabu 

Certainly! Yabu-kun really seems like older brother, because it’s really great, I feel really happy~. If we become siblings, it’s really good ne~. Kochira koso, yoroshiku onegai shimasu!
From: Nakajima

To: Inoo Kei
For Inoo-chan! Is University fun? If university really attracted, I think that I want to go there too~. But actually, I want to hear  how actual condition when you become university student yo.
From: Nakajima

It’s really fun. But now, my summer holiday has been finished quickly, I feel sad. But I will get my winter holiday immediately (laugh). Then, the honest answer is when you were been in school, you feel like, “Study!” for every lesson. But if you were been in university, you can study something that you like, so you will feel, “I can do something that I know!”, I think that is really interesting.
From Inoo Kei


To: Ryuutarou
Ah! Morimoto Ryuutarou, the name is a bit cool ne?! I just recognize it now (laugh). RYUTARO is really cool (note: the name). Well, my name is not defeated with your name too (laugh).
From: Inoo Kei

Eh!? my name?! Ah! But, thank you (bitter smile). “Ryuutaro”, if I remember correctly, the mean of it name is “the dragon that fly in the sky”. Seems like my parents decided it name in order to makes me has image like that.
From: Ryuutarou

To:Takaki
Everything that Takaki-kun doing is cool ne! Especially when he acted in [Gokusen]! Maybe, you still act like that too now (laugh). Because you always cool when you were did everything, so please teach me to establish my future!
From: Ryuutaro (kenken: fanboy of Takaki!!XD)

Cool? Waa~ it’s not right yo. I am really out of fashion. But, if you talk about establish your future, I just give one advice, “Be a narcist person, Ryuutaro! See yourself in mirror!” But, I’m still can’t do it too ne~ (laugh). I prefer “become cool” than “become popular” (laugh).
From Takaki Yuuya

To: Chinen
To Chinen. Recently I don’t see your "very showy" acrobat, but in Tokyo Dome Concert, you decided to do stand somersault acrobat  in the middle of air from higher level of moving stage until lower level of moving stage. At the moment when you jumped, what did you see?
From: Takaki

I don’t see everything. I see floor(laugh). I did that while singing, it's first time since Haruko (note: volleyball championship), I feel nervous, but my spirit is really high, I feel many energy/spirit enter my body.  I imagine Higashiyama (Noriyuki)-san in CM of Mitsuya cider (laugh).
From: Chinen

To: Arioka
To Daichan. How about senior high school student’s life? If see me, I have to become high school student for 2 years again, I think it still a long time na~. But Daichan will graduate in a short time ne.
From: Chinen

If speak about interval of time, honestly, when I’m in first year in high school, there are Hikaru-kun  in second grade class, and  then Yabu-kun in third grade class, and now, without I realize, I has been in last year in high school, and then I’m with Chinen and I are just like the me & the Yabu-kun at that time (when I was still in 1st yr). I will graduate in a short time, it still like miracle na~
From Arioka


To: Yamada
To you who not greedy (note: DAIKI CALL YAMADA with “ANATA”, OMG, it just for married couple ne..XD). I want to give something to Yamada, so I asked him, “Now, what thing that you want?”,  I promise to keep this secretly, but he always replied like this, “I don’t want anythiiiinggggg~ da yo”. But, I feel worried. So please tell me if you want something ne! (laugh)

I just want LOVE from you yo!!!!! (laugh)
From: Yamada

thank you to[info]stevenica for translation correction...^^

sorry for my terrible english
free for correct
comments are really loved!

 
 
Current Mood: accomplished
 
 
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 212 cup of cappuccino — Post a new comment )
山☂知[info]baliwnababae on November 6th, 2009 03:31 pm (UTC)
/steals spot#1
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 03:41 pm (UTC)
sachi~~~~
finally can see you here again..LOL
(no subject) - [info]baliwnababae on November 6th, 2009 03:53 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:02 pm (UTC)
(no subject) - [info]baliwnababae on November 6th, 2009 04:09 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:19 pm (UTC)
(no subject) - [info]brosiscomplex on November 6th, 2009 03:42 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 03:46 pm (UTC)
(no subject) - [info]brosiscomplex on November 6th, 2009 03:47 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 03:49 pm (UTC)
(no subject) - [info]brosiscomplex on November 6th, 2009 03:50 pm (UTC)
(no subject) - [info]baliwnababae on November 6th, 2009 03:47 pm (UTC)
(no subject) - [info]brosiscomplex on November 6th, 2009 03:48 pm (UTC)
(no subject) - [info]baliwnababae on November 6th, 2009 03:55 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 03:49 pm (UTC)
(no subject) - [info]baliwnababae on November 6th, 2009 03:55 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:00 pm (UTC)
Freesia[info]tumblingrabbit on November 6th, 2009 03:37 pm (UTC)
2nd? 8D
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 03:46 pm (UTC)
yes!
and it's good!
(no subject) - [info]tumblingrabbit on November 6th, 2009 03:46 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 03:51 pm (UTC)
Kaoru: crying yamada[info]kaoru_yubiwa on November 6th, 2009 03:40 pm (UTC)
damn!! not first!!

*off to read*
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 03:48 pm (UTC)
hahaha..
comment after read!!XD
(no subject) - [info]kaoru_yubiwa on November 6th, 2009 03:51 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 03:56 pm (UTC)
(no subject) - [info]kaoru_yubiwa on November 6th, 2009 03:58 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:01 pm (UTC)
Sacchi~: yuto ^^[info]miesachie on November 6th, 2009 03:41 pm (UTC)
Certainly! Yabu-kun really seems like older brother, because it’s really great, I feel really happy~. If we become siblings, it’s really good ne~. Kochira koso, yoroshiku onegai shimasu!
From: Nakajima


Just like Yuto who took everything seriously...
Thanx!
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 03:56 pm (UTC)
hahahaha..yeah.
but Yabu and Yuto as siblings is good yooo..LOL
(no subject) - [info]miesachie on November 6th, 2009 03:58 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:01 pm (UTC)
(no subject) - [info]miesachie on November 6th, 2009 04:02 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:03 pm (UTC)
(no subject) - [info]miesachie on November 6th, 2009 04:04 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:09 pm (UTC)
(no subject) - [info]miesachie on November 6th, 2009 04:10 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:15 pm (UTC)
(no subject) - [info]miesachie on November 6th, 2009 04:16 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:20 pm (UTC)
(no subject) - [info]miesachie on November 6th, 2009 04:21 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:15 pm (UTC)
「Jenny」: flails[info]brosiscomplex on November 6th, 2009 03:42 pm (UTC)
oh the laaabbbbb ♥
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 03:52 pm (UTC)
YAMADAI~~~XDXD
送り火★: yuyachu[info]okuribi_dreams on November 6th, 2009 03:42 pm (UTC)
YamaDaiki are getting kind of cute recently :D
Thank you~
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 04:04 pm (UTC)
you're welcome..^^
Eemir Loves KeiTo[info]ai_star on November 6th, 2009 03:46 pm (UTC)
Eh~, but that is my personality, it can’t be helped (te hee~)

LMAO...he really use teehee/?...ahhahaa..
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 04:05 pm (UTC)
yeah!
he is really use tee hee~XD
(no subject) - [info]ai_star on November 6th, 2009 04:11 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:14 pm (UTC)
gaReth: yabutadakimasu :9[info]satsukisora on November 6th, 2009 03:54 pm (UTC)
Ah! I just realize something, the right thing is all other members of JUMP is my girlfriend
YOUNOWTHERIGHTTHINGBB!

awesomeawesomeawesome<333 /continue read
gaReth: priceless[info]satsukisora on November 6th, 2009 04:01 pm (UTC)
Hey, brother! I don’t have younger brother, Yuto don’t have older brother, is it better if we become siblings?
ARENT YABUYUTO IS A DAD-SON RELATIONSHIP??

If university really attracted, I think that I want to go there too~
... aren't you going to learn more about drums ranther than anything? :|

the mean of it name is “reach the sky”
DREAMS COME TRUE IS A DEDICATED SONG TO MORIMOTO RUUTAROU WHOO-HOO~

Be a narcist person, Ryuutaro! See your strength!
I'D LOVE TO SEE RYUUTAROU BEING NARCISST MORE OFTEN ! *hellow,someone can give him a regular TV SHOW please?*


(no subject) - [info]satsukisora on November 6th, 2009 04:10 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:16 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:12 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:08 pm (UTC)
(no subject) - [info]satsukisora on November 6th, 2009 04:13 pm (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:18 pm (UTC)
(no subject) - [info]satsukisora on November 6th, 2009 04:33 pm (UTC)
y_a_h: Yutori[info]y_a_h on November 6th, 2009 03:57 pm (UTC)
Thanks for translating :x
I love Ariyama :x
So cute :">
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 04:13 pm (UTC)
you're welcome neee....^^
hxh_shami[info]hxh_shami on November 6th, 2009 03:59 pm (UTC)
OMG OMG OMGGGGGGGGGG~~~~~
thank you, thank you so much for translating this, it's really cute~ xD

OMG my Ryo-chan's so adorable, and DaiYama is LOVE~ xD
Daichan please give your love to Ryo-chan~ XD
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 04:21 pm (UTC)
you're welcome ne...^^

hahah..
YAMADAI....<333
XD
Mai[info]crescentharpe on November 6th, 2009 04:13 pm (UTC)
waaaaahh!!!!!!

established couples!!!!

#1 honest confessor X playboy-combination!
To:Yabu
I really like Yabu-kun. He is so interesting person, if I was been together with him, I feel happy, great of you!
From: Okamoto


-THIS is a CONFESSION!! damn keito! i thought you'd be somewhat concealed!

Ah, I have became girlfriend of other 8 members, although you are become my ninth, is it right for you? With this, I will own all JUMP members! Ah! I just realize something, the right thing is all other members of JUMP is my girlfriend (laugh).
From: Yabu


-Now THIS is a reply...what a playboy Yabu really is! he goes AROUND all of them?!

#2 fanboy X idol-relationship!
To:Takaki
Everything that Takaki-kun doing is cool ne! Especially when he acted in [Gokusen]! Maybe, you still act like that too now (laugh). Because you always cool when you were did everything, so please teach me to establish my future!
From: Ryuutaro


-Fanboying Ryutaro?! never thought he'll pick up easily from Chii...

But, if you talk about establish your future, I just give one advice, “Be a narcist person, Ryuutaro! See your strength!”
From Takaki Yuuya


-Now this reply cracked me up! "Takaki the Narcissist" is the model of the future Ryutaro! how about "Ryutaro the Narcissist" making way to reach his idol? but then again, is Takaki a sky? LOL

#3 the new lovey-dovey couple!
To: Yamada
To you who not greedy, I want to give something to Yamada, so I asked him, “Now, what thing that you want?”, I promise to keep this secretly, but he always replied like this, “I don’t want anythiiiinggggg~ da yo”. But, I feel worried. So please tell me if you want something ne! (laugh)

I just want LOVE from you yo!!!!! (laugh)
From: Yamada


-I'm SPEECHLESS!!! AriYama is ON!

~Thanks for the translation as always!
Mai[info]crescentharpe on November 6th, 2009 04:22 pm (UTC)
and sorry for the supercallifragilisticexpialidociously long post... can't help it XD!!!

thanks again!
(no subject) - [info]kenken18 on November 7th, 2009 06:25 am (UTC)
(no subject) - [info]kenken18 on November 6th, 2009 04:24 pm (UTC)
aquint: Yama myojo[info]aquint on November 6th, 2009 04:16 pm (UTC)
I just want LOVE from you yo!!!!!

OMG~.. I'm die~..!! yamadai!!
thanks for it.. ^^
kenken18[info]kenken18 on November 6th, 2009 04:21 pm (UTC)
you're welcome...^^
rarsii23: Yamada[info]rarsii23 on November 6th, 2009 04:40 pm (UTC)
*gasp*

ARIYAMAAAAAAAAAAAAAA!!! 8D

thanks for this xD
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:26 am (UTC)
you're welcome...^^
kristy_kxk[info]kristy_kxk on November 6th, 2009 05:01 pm (UTC)
Thank You for the translations!

YamaDai is a good combi !! LOL!!
And ALL the members are Yabu's girlfriends?! LOL!!
How lucky !!!

kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:28 am (UTC)
you're welcome...^^

hahah..
yeah..
Yabu is playboy..LOL
keeconk[info]keeconk on November 6th, 2009 05:04 pm (UTC)
ARIYAMAAAAAAAAA!!!!!!!
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:29 am (UTC)
<333333
yan_lilly16[info]yan_lilly16 on November 6th, 2009 05:22 pm (UTC)
Oh MY GOODNESS~ (JUMP showa sooo much love for eachother~)

Ah, I have became girlfriend of other 8 members, although you are become my ninth, is it right for you? With this, I will own all JUMP members! Ah! I just realize something, the right thing is all other members of JUMP is my girlfriend (laugh).
From: Yabu

- YABU!!! does that make me like... your 10th then!??!! (hehe jk jk) but wow Yabu... never knew you were such a player! (i think playing Mikiya has gone to his hhead) XD... and why are you the GIRLFRIEND?! >.>

and ARIYAMA!!! poor Chi-chan ><... Yamada has been swept away to Dai-chan... (its ok Chi~ you have Takaki still XDDD)

thanks for the translations! this was an.. uhm.. interesting? chat between members
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:34 am (UTC)
YAbu is playboy!XD

yeah..poor chinen..LOL
but i can own my Chinen for myself only...LOL

you're welcome ne..^^
[info]shiyu_hanaoka on November 6th, 2009 05:23 pm (UTC)
I love how Yabu smugly says that all of JUMP member are his girlfriend (dunno that he is an ultimate seme, but, oh well, look can be deceiving ^_^). Someone needs to write a fic bout Yabu x JUMP now. Btw, thank you very much for sharing. I love the member-ai
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 09:02 am (UTC)
YEAH..
HE IS SUPER DUPER SEME>..LOL

you're welcome ne..XD
y_a_h: Yutori[info]y_a_h on November 6th, 2009 05:47 pm (UTC)
Request ~
I have HQ DUET 2009 12 at my LJ .
Here : http://y-a-h.livejournal.com/5673.html

Would you mind translating all? >x<
Especially, YYClub >x<
Onegai~
Arigatou ne~
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:31 am (UTC)
Re: Request ~
okay okay..
i'll translating it if i have a leisure time again ne..^^
thank you..^^
千倖: drama # jin[info]koimei on November 6th, 2009 06:22 pm (UTC)
ARIYAMA&hearts so cute.
Thanks for translating! (;
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 09:01 am (UTC)
you're welcome..^^
Windy[info]azel24 on November 6th, 2009 06:32 pm (UTC)
yamadai?! ♥ XD
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 09:01 am (UTC)
ho oh nih zel..XD
silyangpilak[info]silyangpilak on November 6th, 2009 06:56 pm (UTC)
thanks~
loved the last part.
"omae kara no ai ga hoshii yo!" XD
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 09:07 am (UTC)
you're welcome...:D
yuki_koushi[info]yuki_koushi on November 6th, 2009 07:21 pm (UTC)
Thank you so much for the translation ^^ Yabu's their girlfriends, lol xD He is so kawaii xD
stevenica: Maji[info]stevenica on November 7th, 2009 01:21 am (UTC)
Hey, Yabu said the 9 members ARE HIS GIRLFRIENDS~
Not Yabu is their gf ^^
... which means KING YABU is the ultimate seme 0v0
(no subject) - [info]kenken18 on November 7th, 2009 06:35 am (UTC)
✖ TiffaNiechii // ✔ Niechii: hitachiin approved ♥visual_blur[info]ayumu303 on November 6th, 2009 07:57 pm (UTC)
lol my heart just jumped when I read Chinen's update to Yamada's. GOOD TRANS

thank you~
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:38 am (UTC)
you're welcome...^^
sweet_diva9: daiki ipod touch[info]sweet_diva9 on November 6th, 2009 08:08 pm (UTC)
the yamadai is ♥♥♥♥!!!!

thanks for the translation!!!
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:42 am (UTC)
you're welcome...^^
mint_chOcOlate5: Daiyama[info]mint_chocolate5 on November 6th, 2009 08:43 pm (UTC)
thanks for sharing
OH MY GOD..ARIYAMA MOMENT ♥
kenken18[info]kenken18 on November 7th, 2009 06:42 am (UTC)
you're welcome...^^
 
 

Advertisement

Customize